岸辺露伴は動かない　懴悔室

Alphonse 2026/05/12(火)

テレビ放映にて鑑賞。

イタリアに講演会で招かれた岸辺露伴（高橋一生）は、
不思議な懴悔を聞くことになる。
というお話。

荒木飛呂彦原作の漫画の実写化。

元々はNHKのテレビドラマだったが、それを映画化した作品。
その第2作。

今回の不思議な事件は、
呪いをかけられた人物が幸せの絶頂の時に、
絶望の淵に叩き込まれる。
というもの。

そのため、幸せが襲ってくる。
何が幸せで、何が不幸かよくわからない、
という昨今の価値観に即した内容だ。

イタリアロケのため、イタリア語が随所に登場。
あまりに字幕が多すぎるのが難点。

漫画では吹き出しの形を変えるだけで、
外国語の表現が可能。
ところが実写だと、そうはいかない。

前作も海外の話だったが、ここまで字幕は多くなかったように思う。
このあたりの加減が難しいところだ。

そんなことより、
私は露伴先生と一緒になった飯豊まりえ目当てで観ているので、
彼女が活躍してくれれば、それでいいのでありました。